Arthur y los Minimoys

UNA AVENTURA UNICA PARA UNA EPOPEYA DE ANIMACION
ARTHUR Y LOS MINIMOYS
LA VUELTA AL MUNDO DE FANTASIA DEL REALIZADOR GALO LUC BESSON

Como cualquier niño de su edad, Arthur está fascinado por las historias que su abuela le cuenta para irse a la cama. Sus sueños están llenos de tribus africanas y de increíbles invenciones de un libro mágico antiguo que pertenecía a su abuelo, que desapareció misteriosamente hace cuatro años. Cuando empieza a leerlo con más detalle, Arthur se da cuenta que su abuelo dejó numerosas pistas sobre un tesoro escondido en la parte de atrás de su casa. Y todavía más alucinante, hay aparentemente una vida invisible debajo de la tierra, un mundo habitado por criaturas diminutas, demasiado pequeñas para ser vistas, que se llaman Minimoys. Para salvar la casa de su abuela, Arthur decide valientemente seguir los pasos de su abuelo, entrar en el mundo de los Minimoys y explorar su país de los siete reinos. Pero para hacer esto, solo hay una solución: Arthur se tiene que encoger y ¡convertirse también en un Minimoy!

FICHA TECNICA
ARTHUR Y LOS MINIMOYS (« Arthur et les minimoys », Francia, 2006)
Dirección: LUC BESSON. Producción: LUC BESSON y EMMANUEL PREVOST. Producción en 3D: FRANÇOIS-XAVIER AUBAGUE. Guión: LUC BESSON y CÉLINE GARCIA; basado en el universo creado por PATRICE GARCIA. Fotografía: THIERRY ARBOGAST y DOMINIQUE DELGUSTE. Música: ERIC SERRA. Montaje: CHARLES LABRIET. Diseño de producción: HUGUES TISSANDIER. Dirección artística: PATRICE GARCIA y PHILIPPE ROUCHIER. Vestuario: OLIVIER BÉRIOT. Sonido: ALEXIS PLACE. Peinados: FRÉDÉRIQUE ARGUELLO. Efectos especiales: DOMINIQUE VIDAL. Efectos visuales: HANNIBAL POENARU. Animador: FRÉDÉRIC BOULIN. Duración: 102'. Distribuye: GIJEF S.A.
Intérpretes/ Voces: FREDDIE HIGHMORE (Arthur), MIA FARROW (abuela de Arthur), PENNY BALFOUR (madre de Arthur), RONALD CRAWFORD (Archibald), DOUGLAS RAND (padre de Arthur), ADAM LEFEVRE (Davido), MADONNA (Selenia), DOUGLAS RAND (Betameche/Miro), DAVID GASMAN (Rey), MATTHEW GONDER (Ferryman), SNOOP DOGG (Max), CHRISTIAN ERICKSON (Darkos), DAVID BOWIE (Maltazard).


ARTHUR Y LOS MINIMOYS dirigido por Luc Besson. Este es su primer film que mezcla animación con personajes de carne y hueso. Basado en una serie de 4 novelas escritas por el propio Besson (que solamente en Francia suman ya un millón de ejemplares vendidos), Han sido 7 años de producción, con el trabajo de 200 animadores. En conjunto, la película necesitó la aportación de 20 supervisores y mas de 300 artistas. Toda una gran apuesta por la animación europea. Y nada menos que 65 millones de euros de presupuesto (a los que hay que sumar los 125 millones de dólares que se vienen usando en promocionar mundialmente el film, dado que ya se estreno en más de 30 países y en setiembre lo harán también en Japón). Hubo rodajes en locaciones exteriores en Normandía, París, en los Estudios Eclair en Seine-Saint-Denis, todos en Francia.
El film ARTHUR Y LOS MINIMOYS está protagonizado por Freddie Highmore (“Charlie y la Fábrica de Chocolate”, “Dos hermanos”, “Descubriendo el país de nunca jamás”, ”Cinco chicos y esto” y “Un buen Año”), a quien acompaña Mia Farrow (“El bebé de Rosemary”, “Hannah y sus Hermanas”, “Terror ciego”, “John y Mary”, “Muerte en el Nilo”, “La rosa púrpura del Cairo”). Para las voces de los personajes animados también se contó con varias estrellas de la música (todos ellos con experiencia en cine) como Madonna, Snoop Dogg y David Bowie. Está dirigido por el prolífico Luc Besson, quien además de director de 10 largometrajes, ha producido 80 películas, guionistas de unas 30, y también ha tenido pequeñas participaciones como camarógrafo, actor, montanista, director de fotografía y autor de canciones. Besson nació el 18 de Marzo de 1959 en Paris, Francia. Su filmografía completa como director es la siguiente: 1981: “L' Avant dernier” (Corto). 1983: EL ÚLTIMO COMBATE. 1985: SUBWAY. 1988: AZUL PROFUNDO. 1990: NIKITA - LA CARA DEL PELIGRO. 1991: ATLANTIS. 1994: EL PERFECTO ASESINO. 1997: EL QUINTO ELEMENTO. 2000: JUANA DE ARCO. 2005: ANGEL-A. 2006: ARTHUR Y LOS MINIMOYS. Y esta preparando y en distintas etapas de rodaje de la continuación de este último film, con dos episodios mas de esta saga: 2009: ARTHUR Y LA VENGANZA DE MALTAZARD, y 2010: ARTHUR Y LA GUERRA DE LOS DOS MUNDOS.


ENTREVISTA A LUC BESSON
¿Considera ARTHUR Y LOS MINIMOYS un tributo al mundo de la infancia?
Por supuesto. Un filósofo una vez dijo, “El niño es el padre del hombre”, todo lo que sabemos, aprendemos de nuestras experiencias como niño. Así que creo que es justo respetar y mimar el niño que llevamos dentro. Es interesante notar que los niños tienen lazos más profundos y un mayor respeto por la naturaleza que supuestamente adultos más formados.
¿Cómo apareció Arthur en su vida?
Patrice Garcia y su mujer Céline vinieron a verme con una propuesta para una serie de TV. Habían escrito un guión corto basado en una historia sobre pequeños elfos. Fue la primera vez que vi los dibujos de Arthur, si bien no era ése su nombre en ese momento, y los Minimoys. Me pareció su universo bastante fascinante pero no estaba inspirado con la idea de una serie, así que les sugerí rodarlo como una película. Eso parecía demasiado ambicioso para ellos y pidieron algo más de tiempo para pensarlo, lo cual era bastante comprensible ya que una película significaba pasar de un proyecto a escala pequeña a una empresa que implica a 350-400 personas, con el riesgo de perder el toque personal que tenía en un principio. Al final, decidieron ir a por ello y ¡nos embarcamos en una aventura que duró cuatro años y medio!
¿Qué sabía de cine de animación antes de empezar la película?
Absolutamente nada. Era un novato total pero mi enfoque fue el mismo que para una película normal. Quería contar una historia y crear personajes. Eso no cambiaba respecto a mis películas anteriores. Sin embargo la forma en que la película se tenía que hacer era totalmente diferente. No se trataba de un director detrás de una cámara sino detrás de 200 personas sentadas en ordenadores. Técnicamente, esto era completamente diferente para mí, pero verdaderamente es la película de un director utilizando una técnica diferente más que un técnico tratando de dirigir una película.
¿Hay mucho de usted en el personaje de Arthur?
Sí, es 50% como yo. La mayoría de los niños han experimentado una separación o pérdida en sus familias, y siempre es un verdadero trauma. Atravesé por unas experiencias similares que me llegaron a lo más profundo y eso está allí en la parte más “emotiva” de la película.¡Siempre hay un poco de mi en Selenia, un poco en Betameche y algo en Max! Al tener varios niños, sé que no es siempre muy fácil abordar ciertos temas como la moralidad y el respeto – a otros y a ti mismo – con ellos. Al escribir la historia de Arthur y al contestarse éste a si mismo sobre esas cuestiones pensaba siempre que les estaba hablando a mis propios hijos. No me escucharán, pero si es Arthur el que les habla, significará mucho más para ellos.

Transeuropa